不打自招
共找到5个 "不打自招" 的近义词,分别如下:
词语解释
不打自招
原义是罪犯不用动刑,就招认自己的罪行。现在常用来比喻无意中暴露出自己的缺点或错误。
例这不是小邵的理想,是他陆荃自己的理想,是他不打自招。——秦兆阳《女儿的信》
英condemned oneself out of one's own mouth; make a confession of one's own accord;
翻译
- 英语 to confess without being pressed, to make a confession without duress
- 德语 etw. unbeabsichtigt offenbaren , etw. von sich aus zugeben
- 法语 faire des aveux sans la torture, vendre la mèche sans y être forcé
引证解释
不用拷问,自己就招认了罪行。
引《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“刘爷 看了书吏所録口词,再要拷问,三人都不打自招。”
比喻无意中暴露了自己的意图。
引《西游记》第十七回:“﹝ 黑风山 妖怪﹞也是个不打自招的怪物,他忽然説出道:‘后日是他母难之日,邀请诸邪来做生日。’”马南邨 《燕山夜话·为什么会吵嘴》:“可见‘让’的目的是在于‘得’,让一寸是要得一尺。这可以说是古代提倡礼让者的不打自招。”
国语辞典
不打自招
不用刑,就自己招认罪状。
引《警世通言·卷二四·玉堂春落难逢夫》:「刘爷看了书吏所录口词,再要拷问,三人都不打自招。」
比喻无意间显露自己的短处。
引《西游记·第一七回》:「只见他与一个白衣秀士,一个老道人,坐在那芳草坡前讲话。也是个不打自招的怪物。」
最近近义词查询:某人的近义词(mǒu rén)扑打的近义词(pū dă)点评的近义词(diăn píng)册页的近义词(cè yè)尊重的近义词(zūn zhòng)月下花前的近义词(yuè xià huā qián)入席的近义词(rù xí)晦闇的近义词(huì àn)正正堂堂的近义词(zhèng zhèng táng táng)呵叱的近义词(hē chì)动向的近义词(dòng xiàng)宽猛相济的近义词(kuān měng xiāng jì)压制的近义词(yā zhì)抬举的近义词(tái jǔ)惨白的近义词(cǎn bái)分离的近义词(fēn lí)护士的近义词(hù shì)聪明的近义词(cōng míng)忠心的近义词(zhōng xīn)锦绣的近义词(jǐn xiù)兴修的近义词(xīng xiū)不惟的近义词(bù wéi)薄命的近义词(bó mìng)补益的近义词(bǔ yì)鼎盛的近义词(dǐng shèng)更多词语近义词查询